Être Web 2.0 (w2)c’est faire le pari de l’ouverture. Ça semble marcher et c’est sympathique, Ça attiredu monde, ça encourage la participation et ça permet de créer des effets de réseausur lesquels il est possible de parier pour construire un modèle économiqueviable.
Mais pour gagnerde l’argent, même quant on est w2, il faut contrôler le tiroir caisse. Il en résultedonc une tension entre ouverture et contrôle que nous aurions tort, dit Scott Karpsur son site Publishing 2.0, d’ignorer sauf à vouloir aborder le problème à sonniveau strictement idéologique.
There is a fundamentaltension in Web/Media 2.0 between openness and control — openness is required toleverage the network effect of the Web and harness the power ofsocially-connected users, but control is required to get a share of any moneythat changes hands.
