Wikipedia: dans combien de langues au juste?

Publié le 3 Avril 2006

J'ai écrit la semaine dernière que Wikipedia a des éditions en 123 langues. Très justement, Eric Seive (merci) m'a fait remarquer dans les commentaires que le chiffre indiqué sur Wikipedia en français était ce jour là de 219 langues. Je voulais vérifier. J'ai oublié et ça me turlupinait.

Quelques jours plus tard j'ai lu un article de The Economist faisant état de 120 langues. Je me suis donc mis en quête des chiffres réels. Ils ne sont pas si faciles à trouver mais je crois que cette page devrait faire l'affaire.

Tout dépend de comment on compte.

Wikipedia recense bien des éditions dans 229 langues (le 2 avril à 11h du soir, heure de San Francisco). Mais c'est pas si simple que ça.

  • 7 de ces sites n'ont aucun article. C'est le cas du provençal/Arpitan, petit dernier de la liste.
  • 43 sites ont moins de 10 articles;
  • 48 sites ont entre 10 et 100 articles;
  • 43 sites ont entre 100 et 1.000 articles (au total, 131 sites ont plus de 100 articles);
  • 49 sites ont entre 1.000 et 9.999 articles
  • 29 sites ont entre 10.000 et 100.000 (en fait 70.000) articles.
  • 10 encyclopédies ont plus de 100.000 articles.

Je crois donc qu'on peut dire que le processus de constitution d'encyclopédies Wikipedia a été lancé dans 222 langues, qu'il commence à fonctionner dans 39 (celles qui ont plus de 10.000 entrées) et qu'à ce jour il y a 10 encyclopédies Wikipedia dans dix langues (celles qui ont plus de 100.000 articles).

Ces chiffres révèlent un effort et un développement extraordinaire que l'on peut saluer sans avoir besoin d'exagérer. J'espère vraiment que le nombre de langues dans lesquelles cet effort encyclopédique est utile continuera à croître.

Commenter cet article